Jeden článek nám zdaleka nemohl stačit! Jakkoli se to zdá nemožné, filmů, které se vyrovnají své knižní předloze je o dost víc, než jsem si myslely. Tedy alespoň z našeho pohledu. Proto vám přinášíme další čtyři kousky, které si nás získaly.
Cesta - Cormac McCarthy - John Hillcoat
Nikola Šuhaj loupežník - Ivan Olbracht - Evžen Sokolovský
Řeknu vám to na rovinu, knížka je děsná. Celé to jen o tom jak se mezi sebou hádají židé a rusíni (protože Podkarpatská Rus) nějaký Nikola Šohaj si v lese občas udělá pif paf puf a to je celé. Film je o něčem zcela jiném. On to totiž není úplně film jako spíš točené experimentální divadlo skřížené s muzikálem, A zpívající Miroslav Donutil, který má místo zbraně kytaru je jednoduše skvělý. Neméně úžasný je ještě mladičký Bolek Polívka v podobě úlisného žida Mageryho. Prazvláštní kombinace filmu, divadla a písniček je podivně návyková. Ať žije český film (minimálně tenhle)!
Nekonečný příběh - Michael Ende - Wolfgang Petersen
Všichni jsem ho četli a všichni jsem ho viděli. Tahle kniha je legendou a vůbec bych se nedivila, kdyby tomu trochu napomohla její filmová podoba. Pohádka pro děti řeknete si, ale už v samotné knize je pár znepokojujících částí a film jim vdechl ten nejděsivější život. Chcete mi snad tvrdit, že jste u scény s Artexem nebrečeli? Že jste se nelekli když na Bastiena odnikud vyskočil Gmork? Že vám nebylo úzko když jste viděli jak se prázdnota zmocňuje další a další země a všichni Bastienovi kamarádi umírají? Málokdy se stane, že film tak dobře zachytí esenci knihy. Plus na rok 1984 byl Nekonečný příběh nacpaný všemi možnými triky a filmovými vychytávkami, díky kterým tenhle snímek milujeme ještě víc!
Kytice - Karel Jaromír Erben - F.A. Brabec
Kde kdo by v tomhle bodě nesouhlasil. A my to chápeme. Sto lidí sto chutí, ale my zfilmovanou Kytici prostě milujeme. Ne že bychom nemilovaly knižní Kytici, tu Dortíček dokonce zbožňuje a nedá na ní dopustit, ale film je prostě... Pane jo. Ano, zpracování některých básní je sice na pováženou, ale jiné jsou skvělé. Ať už vyzdvihneme Bolka Polívku jako děsivou Polednici a Zuzanu Bydžovskou jako ještě víc děsivou matku. Filipa Blažka jako melancholického Vodníka, či Lindu Rybovou jako jeho okouzlující mladou ženu. A nebo Schmitzera jako neskutečně děsivého umrlce. Nesmím zapomenout ani na jednu z posledních rolí Stelly Zázvorkové, která ačkoliv neřekla ani slovo způsobila, že jsem začala brečet jako děcko. Samozřejmě, že to nejsou všechny role a všechny výkony, které se vám ryjí pod kůži, film prostě stojí za to vidět. Ať už kvůli hereckým výkonům, nebo kvůli skvělému soundtracku.
Kytici mám ráda i jako knížku, koneckonců ty balady mě provázejí od dětství. Ale filmové zpracování mi přijde jako jedno z nejvydařenějších českých! :)
OdpovědětVymazatCo se týče Nikoly Šuhaje... knížku mám ráda a ten muzikál taky, ale nesnáším tu nahrávku, na kterou tu je odkaz. Strašně se mi líbilo přepracování muzikálu příbramským divadlem, kdysi dávno to u nás hráli a bylo to úžasné a nastavili laťku fakt vysoko. :D
A Nekonečný příběh jsem sice nečetla, ale film je pěkný. :)
Tak v příbramském divadle jsem nebyla (překvapivě :D), ale úžasné zpracování je také v divadle Husa na provázku, myslím, že na Youtube je záznam. A kytice je opravdu velmi vydařená adaptace, jen co je pravda!
VymazatU Cesty naprosto souhlasím, jinak moc ne. :)
OdpovědětVymazatKaždopádně pro příště bych doporučila si to pořádně zkontrolovat, máš tam dost chyb.
Cesta je opravdu skvělá, ale chápu sto lidí sto chutí :)
VymazatZkontroluji a opravím!